Đăng ký thi JLPT tại Nhật là việc khó khăn với nhiều bạn trả khi mới bước chân sang Nhật du học hay làm việc. Khoảng cách, ngôn ngữ kém là điều đầu tiên các bạn gặp phải. Hôm nay Tiếng Nhật Kỹ thuật「科学技術日本語」sẽ hướng dẫn các bạn trình tự làm việc đó dễ dàng hơn bao giờ hết. Nào cùng bắt đầu nhé.
Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật hay tên tiếng Nhật: 日本語能力試験にほんごのうりょくしけん (Kanji: NHẬT BẢN NGỮ NĂNG LỰC THÍ NGHIỆM) hay còn gọi là kỳ thi JLPT, là kì thi lâu đời nhất, có uy tín nhất, được phổ biến rộng rãi tại hơn 50 quốc gia trên toàn thế giới, thích hợp với tất cả những người học tiếng Nhật muốn kiểm tra và đánh giá trình độ năng lực Nhật ngữ của mình.
Trang web chính thức của JLPT: http://www.jlpt.jp/
Đầu tiên, bạn vào trang trên sẽ nhìn thấy mục 日本で受験する（にほんでじゅけんする）
Khi bạn nhấp vào đó sẽ mở ra trang đăng ký: Đăng ký thi JLPT tại Nhật: http://info.jees-jlpt.jp/. Trang web này có thể xem được bằng 2 ngôn ngữ: Tiếng Nhật hoặc Tiếng Anh.
Vào trang web này bạn sẽ thấy có 2 cách đăng ký: Đăng ký online hay đăng ký qua bưu điện (mua form đăng ký từ các hiệu sách).
Các bước như sau:
(1) Đăng ký "My JLPT" tại trang web
>> Chọn Induviduals (Dành cho cá nhân)
Làm theo các bước như hướng dẫn, chọn tiếng Anh nếu bạn giỏi tiếng anh, tiếng Nhật nếu bạn đã pro tiếng Nhật. Bạn sẽ phải nhập vào số điện thoại, Email, địa chỉ, mã bưu điện (tại Nhật). Sau đó ấn nút "Confirm Your Registration" (Xác nhận đăng ký của bạn).
Bạn cũng phải đặt password (nhập 2 lần) cho tài khoản của bạn. Chú ý: Bạn không được quên password vì đây là mật khẩu truy cập tra điểm thi trực tuyến sau này và cũng đừng cho ai biết đề phòng gặp kẻ xấu.
Cách điền form sẽ được hướng dẫn ở phần cuối bài viết này.
(2) Trang web sẽ gửi "My JLPT ID" vào mail cho bạn, đây là mã hiệu của riêng bạn.
(3) Đăng nhập vào My JLPT
(4) Đăng ký thi: Vô cùng dễ dàng phải không nào!
(5) Trả tiền lệ phí thi
Có 3 cách: (a) Bằng thẻ tín dụng (credit card), (b) Chuyển khoản qua ngân hàng, hay: (c) Trả tại combini (cửa hàng tiện lợi). Mình thì luốn sử dụng thẻ credit thanh toán tại Nhật nên thấy tiện lợi hơn rất nhiều mà đỡ 1 khoản dùng ATM hồ sơ các kiểu rích rắc.
Như vậy là bạn đăng ký xong.
Đăng ký thi JLPT tại Nhật qua đường bưu điện
(1) Bạn mua tài liệu "Hướng dẫn thi JLPT" (受験案内 じゅけんあんない) tại các cửa hàng sách.
Có thể tra các hiệu sách bán tài liệu này tại: http://www.bonjinsha.com/test_jlpt/
Tìm hiệu sách theo địa phương: http://www.bonjinsha.com/test_jlpt/shoten.php
(2) Điền phiếu đăng ký dự thi: Nhớ điền đúng cấp độ thi và vùng bạn thi (sai coi chừng chạy tóe khói!)
Nhiều người nhờ bạn bè đăng ký thi, thay vì đăng ký thi tại địa chỉ người thi thì lại đăng ký tại địa chỉ của mình làm người nhờ phải chạy xa và tốn khá tiền.
(3) Chuyển khoản lệ phí thi tại ngân hàng bưu điện (ゆうちょ銀行 ) hay bưu điện
(4) Gửi phiếu dự thi qua bưu điện
Chú ý: Phải gửi ở quầy bưu điện theo dạng 特定記録郵便 (とくていきろくゆうびん）= ĐẶC ĐỊNH KÝ LỤC BƯU TIỆN) tức là "Bưu phẩm Ghi chép Chỉ định). Nhớ giữ chứng từ của bưu điện nhé.
Như vậy là bạn đã đăng ký xong.
LỆ PHÍ THI JLPT TẠI NHẬT
Nếu đăng ký qua Internet: 5500 Yên, cộng thêm phí gửi tiền nếu có tốn phí (gửi cùng ngân hàng thì chắc không tốn phí)
Nếu đăng ký qua Bưu điện: 5500 Yên, cộng thêm 500 yên tiền mua hồ sơ (nếu đăng ký và thanh toán qua thẻ credit thì không mất 100k này đâu) tại tiệm sách và phí chuyển tiền (nếu có)
THAM KHẢO
Lịch trình công bố lịch thi, bán tài liệu đăng ký / cho đăng ký online, gửi phiếu dự thi, báo kết quả thi có tại URL sau:
CÁCH ĐIỀN FORM KHI ĐĂNG KÝ QUA INTERNET
Name: Điền tên bạn theo đúng thứ tự, không có dấu tiếng Việt và phải viết hoa
Ví dụ NGUYEN VAN A
Nếu không điền đúng quy tắc trên thì trang web sẽ báo lỗi và bạn phải điền lại.
Country: Chọn VIETNAM
First Language: Bấm nút rồi chọn VIETNAMESE (ấn nút Decision)
Sex: Chọn giới tính Nam (Male) hay Nữ (Female)
Date of Birth: Chọn năm (year), tháng (month), ngày (day) ngày sinh của bạn
Postal Code: Mã bưu điện địa chỉ của bạn tại Nhật, nó có dạng XXX-XXXX gồm 7 con số, điền 3 con số đầu vào ô đầu và 4 con số sau vào ô sau. Bạn có thể tra mã bưu điện qua địa chỉ.
Nếu bạn không biết mã này thì hãy hỏi ai đó hoặc viết địa chỉ nhà mình lên Google, sẽ hiện tai kết quả mã bưu điện của chỗ ở của mình. Ví dụ sau đây là một địa chỉ cụ thể (ví dụ) khi tra trên Google Map sẽ hiện ra thông tin trong đó có cả Mã bưu điện:
Nếu bạn không biết mã này thì hãy hỏi ai đó hoặc viết địa chỉ nhà mình lên Google, sẽ hiện tai kết quả mã bưu điện của chỗ ở của mình. Ví dụ sau đây là một địa chỉ cụ thể (ví dụ) khi tra trên Google Map sẽ hiện ra thông tin trong đó có cả Mã bưu điện:
 |
| Hướng dẫn cách tra mã bưu điện tại nơi mình ở |
Prefecture: Chọn tỉnh, thành phố của bạn.
Address 1: Địa chỉ chi tiết của bạn, không bao gồm tên tòa nhà và số phòng, ví dụ 新潟県上越市黒井９－３１番地
Address 2: Tên tòa nhà và số phòng, ví dụ 中村子マンション997号室, địa chỉ này nếu không có thì không cần điền
Telephone number: Điền số điện thoại của bạn, ví dụ nếu số của bạn là 090-6789-9183 thì lần lượt điền 090, 6789, 9183 vào.
Email Address: Điền địa chỉ email của bạn, chú ý là có hai ô, bạn phải điền giống hệt nhau (có 2 ô để tránh bạn gõ nhầm), ví dụ nguyenbao.vn@gmail.com..., chú ý @gmail.com, hay @yahoo.com nhé.
Password: Điền mật khẩu do bạn chọn vào, từ 4 đến 10 chữ hoặc chữ số. Hai ô Password phải điền giống hệt nhau.
Information Email: Đây là email tin tức sẽ được gửi cho bạn (email quảng cáo), nếu bạn muốn nhận thì chọn Receive, nếu không muốn nhận chọn Not Receive => Nên chọn "Not Receive".
Sau khi điền xong, nếu không có gì sai thì sẽ chuyển qua màn hình xác nhận lại, nếu đúng thì bạn sẽ ấn tiếp để hoàn thành đăng ký. Mã nhận dạng ID của bạn sẽ được gửi vào email mà bạn đã đăng ký ở trên.
Chúc các bạn thi tốt!.
0 件のコメント:
コメントを投稿